Sprachführer - Kreol - Portugiesisch
Im Alltag wird eigentlich nur kreolisch gesprochen. Portugiesisch allerdings ist erste Fremdsprache schon in der Volkschule und die allermeisten Kapverdianer können mehr oder minder portugiesisch. Bis vor einigen Jahren war es die einzig offiziell anerkannte Amtssprache. Alle Zeitungen sind zu 95% in portugiesisch. Weitere Details finden Sie bei den Reisetipps Verständigung & Sprachen: Kreol/Crioulo
Ob Sie sich nun für Kriolu oder portugiesisch entscheiden, sollten Sie von von Ihren eigenen Gegebenheiten und Präferenzen abhängig machen.
Kapverdisch Wort für Wort
Kauderwelsch Band 112
Ein wirklich gelungenes Buch aus dem Reise-Know-How Verlag. Ein guter Wortschatz aus dem Sotavento und dem Barlavento. Und eine Aussprachehilfe, die sich meines Erachtens erheblich leichter als jede Lautschrift lesen lässt.
Portugiesisch Wort für Wort
Kauderwelsch Band 11
Die Meinungen über die Portugiesischausgabe in der Kauderwelschreihe gehen auseinander. Bemängelt wird z.T. die Auswahl der Beispielsätze oder es wird als eher ungeeignet für Portugiesischanfänger betrachtet.